English - Sahih International : And do not kill your children for fear of poverty We provide for them and for you Indeed their killing is ever a great sin• It is very significant that as a result of this teaching no movement has ever been started to control birth nor has there been any inclination to infanticide among the Muslims ever since the revelation of the Qur'an | And whoever indulges in any one of them except the ascription of partners to Allah and gets the punishment in this world, that punishment will be an expiation for that sin |
---|---|
Somali - Abduh : ha Dilina Caruurtiinna ka Cabsi Faqri Saboolnimo anagaa Arsaaqayna iyaga iyo idinkaba Dilkooduna waa Gaf wayn• In our age another plan has been added to these, i | Not to kill your children |
Melayu - Basmeih : Dan janganlah kamu membunuh anakanak kamu kerana takutkan kepapaan; Kamilah yang memberi rezeki kepada mereka dan kepada kamu Sesungguhnya perbuatan membunuh mereka adalah satu kesalahan yang besar• Not to commit illegal sexual intercourse.
16"pledge allegiance" Searches for the whole phrase instead of individual words Wildcards e | " The Prophet ﷺ added: "Whoever among you fulfills his pledge will be rewarded by Allah |
---|---|
Thus it is a folly on the part of man to interfere with the arrangements of Allah | Not to be disobedient when ordered to do good deed |
Sesungguhnya membunuh mereka adalah suatu kesalahan dosa yang besar teramat besar.
18中国语文 - Ma Jian : 你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女,我供给他们和你们。 According to this article, it is one of the biggest mistakes of man to check birth rate as a solution to the want and scarcity of provisions: therefore, it warns him, as if to say, "O man, it is not you who make arrangement for food, but AIIah, Who settled you in the land and has been providing for you and will provide for those who will come after you" | Not to join anything in worship along with Allah |
---|---|
Swahili - Al-Barwani : Wala msiwauwe wana wenu kwa kuogopa umasikini Sisi tunawaruzuku wao na nyinyi Hakika kuwaua hao ni khatia kubwa• This article of the Islamic Manifesto prohibits the people from reducing the number of mouths by artificial means taut exhorts them to increase the means of production according to the natural methods enjoined by | Here, the word pledge will have higher weight than hijrah Boolean Operators e |
Not to accuse an innocent person to spread such an accusation among people.
12